Дорогие мои, кто желает поучаствовать в переводе на русский язык промо-материалов к True Blood - обращайтесь на U-mail сообщества.
Для начала, думаю, попробуем перевести две части спец. выпусков:
1.True Bloodlines: Vampire Legends.
2.True Bloodlines: A New Type.
Что подразумевается под участием:
- запись транскрипции аудио дорожки на английском языке
или
- перевод аудио дорожки и запись транскрипции на русском языке.